Le numéro 1 correspond à l'indicatif pour téléphoner au Canada
Téléphoner au Canada de la France c'est facile, il vous suffira de composer le préfixe 0001 puis le numéro à appeler sans le 0 devant.
Pur appeler par exemple le numéro 06 11 04 9X XX au Canada faites le 0001 puis le 06 11 04 9X XX.